Cette version révisée propose des formulations basées sur le principe de l’équivalence fonctionnelle, mais qui gagnent en concision et sobriété. Un respect des registres de langues : les mots qui appartiennent, dans les langues originales, au registre religieux ou au registre profane, sont traduits en français par des mots qui appartiennent au même registre.

Bible traduite d'après les textes originaux avec la Vulgate en regard. Le produit de plus de 20 ans de travail.

Révision de la Bible Martin qui comporte des corrections de traduction et surtout une modernisation du français de la Bible Martin. Il s'agit de la version originale d'Ostervald, pas de la révision de 2008.

Le Pack Clé-Premier inclut des Bibles, des commentaires, dictionnaires, manuels, outils d’étude et des livres sur l’histoire, la théologie et l’édification chrétienne. La diversité des ressources fait de ce pack l’outil idéal pour l’étude de la Bible et de son message. Le nombre et la qualité des documents de ce pack en font une solide bibliothèque pour démarrer des études de la Bible. Cette collection unique en français est une ressource précieuse pour les étudiants, pasteurs/prêtres, catéchistes, enseignants et plus généralement toute personne qui désire approfondir son étude personnelle de la Bible.

La Collection Clé - Commentaires MacArthur du NT rassemble tous les commentaires écrits par John MacArthur sur le Nouveau Testament. Ces commentaires ont été publiés en français par Publications Chrétiennes (Éditions IMPACT). Cette collection est unique. En effet, depuis les notes de la Bible annotée au siècle dernier, personne n'avait édité en français des commentaires aussi détaillés sur tout le Nouveau Testament. Les commentaires de John MacArthur visent surtout à expliquer et à exposer le texte biblique. Ils font ressortir les grandes doctrines présentées dans chaque texte, et montrent leurs relations avec l'ensemble des Écritures. Bien qu'ils ne soient pas techniques en matière de linguistique, ils présentent des précisions de cet ordre lorsque celles-ci permettent une meilleure interprétation du texte. D'un style clair, simple et direct, John MacArthur ponctue son exégèse d’excellentes illustrations et propose une mise en application pratique du texte commenté.

La Nouvelle Bible Segond que vous avez entre les mains est comme le dernier maillon d’une longue chaîne… Des biblistes issus de différentes familles du protestantisme francophone ont travaillé pendant quatorze années pour proposer un texte moderne qui a pour ambition de rendre, sans concession à la facilité, ce qui est écrit dans les originaux, comme cela est écrit. Ils se placent ainsi dans la grande tradition inaugurée au XIXe siècle par le pasteur genevois Louis Segond, qui avait donné au monde francophone une remarquable version de la Bible, diffusée à des millions d’exemplaires. L’Équipe a mis à profit les apports des sciences bibliques récentes ainsi que les nouvelles technologies pour proposer cette révision, encore plus précise et cohérente, de la prestigieuse traduction Segond.

La révision de la Bible d'Olivétan par Jean Calvin, écrite en français ancien.

Révision de la Bible de Genève de 1669.