Logos

Powerful Bible Tech

Une nouvelle ère arrive pour Logos

Obtenez des réponses aux questions les plus courantes concernant l'évolution de Logos vers un modèle d'abonnement.

Pourquoi ce modèle d'abonnement va vous surprendre...en bien.


Bienvenue ! Si vous êtes là, c'est que vous avez probablement entendu la nouvelle. Cet automne, nous lançons la prochaine version de Logos sous forme d’abonnement. Nous savons qu'il y a beaucoup de questions sur notre passage à un modèle d'abonnement, et nous souhaitons vous fournir plus d'informations sur les raisons de ce changement. Nous espérons qu'après avoir lu cet article, vous serez aussi enthousiastes que nous à propos de ce qui vous attend.

Inscrivez-vous pour recevoir les mises à jour sur les abonnements

S'inscrire pour recevoir les mises à jour de l'abonnement


Powerful Tech

Study Resources

Voici quelques-unes des questions les plus fréquentes concernant l'abonnement Logos.

FAQ

Puis-je toujours acheter et conserver des livres, ou seront-ils également sous abonnement ?

Rien de tout cela ne change. Vous pourrez toujours acheter des livres, individuellement ou sous forme de librairies, et vous en aurez toujours la propriét.

Vous pourrez toujours acheter un accès permanent aux bibliothèques Logos et à tous les autres livres de notre catalogue. À l'avenir, nous pourrions ajouter des options de location pour ceux qui le souhaitent, mais nous ne prévoyons pas d'arrêter de vendre des licences permanentes pour les livres et les bibliothèques sélectionnées.

Ce sont les fonctionnalités qui sont concernées par l’abonnement, et non les contenus. Et pour celles et ceux qui seront déjà propriétaires d’un pack Logos avant le 21 octobre, il n’y aura pas de souscription obligatoire à un abonnement (sauf pour accéder aux nouvelles fonctionnalités).

Comment annuler mon abonnement ?

Dans l'espace client, vous pouvez modifier et annuler votre abonnement, en cliquant sur modifier l'abonnement.

Les abonnements sont-ils remboursables ?

Non. Vous pouvez annuler votre abonnement avant la fin de celui-ci pour éviter qu'il ne se renouvelle à la fin de sa durée (mensuelle, annuelle ou bisannuelle).

Quels sont les avantages disponibles pour les clients de Logos ?

En tant que client Logos, vous bénéficiez :

  • D'une remise annuelle de 5%
  • De prix dynamiques applicables sur tous les produits participants,
  • Si vous êtes étudiant ou membre du personnel d'un institut théologique, vous pouvez bénéficier de la remise académique de 30% sur les bibliothèques et les ouvrages,
  • Les institutions, instituts et organisations peuvent contacter le service client (francais@logos.com) pour être informés des remises applicables

Puis-je changer mon abonnement mensuel en abonnement annuel ou passer à un niveau différent ?

Oui, vous pouvez gérer votre abonnement Logos en vous rendant sur https://www.logos.com/account/subscriptions . À partir de là, vous pouvez désactiver le renouvellement automatique, modifier la durée de votre abonnement ou modifier votre formule d'abonnement.

Si j'achète de nouveaux livres ou de nouvelles bibliothèques alors que je suis abonné et que je me désabonne ensuite, est-ce que je les perdrai ?

Non, les livres ou les bibliothèques que vous achetez vous appartiennent pour toujours. Si vous vous désabonnez, vous perdrez uniquement l'accès à ce qui était inclus dans l'abonnement.

Si je ne m'abonne pas à Logos ou si j'annule mon abonnement, mon logiciel finira-t-il par cesser de fonctionner ?

Non, votre logiciel ne cessera pas de fonctionner. Si vous ne vous abonnez pas, vous ne pourrez pas bénéficier des nouvelles fonctionnalités puissantes et améliorées réservées aux abonnés. Cependant, tous les utilisateurs de Logos continueront de recevoir des correctifs de bogues et des mises à jour de compatibilité pour vous permettre de continuer à utiliser Logos à l'avenir.

Comment fonctionne le programme de récompense annuelle de 5 % ?

Les abonnés Pro et Max sont éligibles au programme de récompense annuel de 5 %. Ce programme offre aux abonnés un coupon d'une valeur de 5 % de réduction sur tous les achats éligibles effectués pendant l'abonnement continu au cours de l'année civile écoulée, y compris les essais gratuits, les abonnements à accès anticipé et les articles éligibles dans la transaction qui a initié l'abonnement (par exemple, les bibliothèques 2025). Les codes de coupon de récompense seront envoyés chaque mois de février.

Pour recevoir la récompense, les abonnés doivent rester actifs sur un abonnement Pro ou Max jusqu'à ce que le coupon de récompense soit émis. Les codes de coupon de récompense doivent être utilisés pour un seul achat et expirent 90 jours après leur émission. Par exemple, si vous rétrogradez ou annulez un abonnement Pro ou Max et que vous le redémarrez plus tard dans l'année, seuls les achats effectués après le retour à l'abonnement seront inclus dans la récompense annuelle de 5 %.

Restrictions d'utilisation :

Doit être un abonné actif. L'achat de crédits, de licences en gros et de licences de groupe ne sera pas comptabilisé dans le code promotionnel de 5 %. Le code promotionnel de 5 % ne peut PAS être utilisé pour acheter les articles suivants : achat de crédit, licences en gros et est soumis à d'autres exemptions.

Seuls les achats effectués pendant votre période d'abonnement donnent droit à des récompenses. Les achats effectués avec du crédit donneront droit à des récompenses. Les codes promotionnels ne sont pas transférables et non rétroactifs.


Voici quelques-unes des questions les plus fréquentes concernant la licence permanente de repli.

FAQ

Qu'est-ce que la licence permanente de repli ?

Une licence permanente de repli vous permet d'utiliser les fonctionnalités hors-ligne, de votre abonnement Logos, jusqu'à 24 mois après son annulation. Au lieu de revenir à un abonnement gratuit ou un un abonnement inférieur*, vous conservez l'accès aux fonctionnalités de votre ancien abonnement qui ne dépendent pas du cloud ou de l'IA.

*Si vous avez déjà acheté un pack Logos ou un ensemble de fonctionnalités, ils vous appartiennent, vous ne perdrez pas l'accès à ceux-ci. Vous pourrez utiliser les fonctionnalités que vous avez achetées.

Qui peut bénéficier de la licence permanente de repli ?

Si vous avez acheté Logos 10 ou une version antérieure, vous êtes éligible pour l'obtention de la licence permanente de repli, après avoir un abonnement de 24 mois consécutifs.

Quand sera disponible la licence permanente de repli ?

La licence permanente de repli sera disponible à l'automne 2026 et inclura des fonctionnalités correspondant à votre niveau d'abonnement à ce moment-là mais qui ne dépendent pas du cloud ou de l'IA.

Comment faire valoir ma licence permanente de repli ?

Si vous annulez votre abonnement, 24 mois après votre souscription, vous aurez automatiquement accès à la licence permanente de repli. Après avoir reçu votre licence permanente de repli, vous n'aurez plus accès aux améliorations du logiciel ni à ses nouvelles fonctionnalités. Les corrections de bug et les mises à jour de compatibilité sont gratuites pour tous les utilisateurs, ainsi le logiciel sera toujours opérationnel.

Les livres inclus dans l'abonnement sont-ils repris dans la licence permanente de repli ?

Non. La licence permanente de repli permet l'accès à certaines parties, mais n'inclut pas la propriété permanente des livres.

Quelles fonctionnalités ne sont pas incluses dans la licence permanente de repli ?

Les fonctionnalités actuelles qui sont exclues de la licence permanente de repli sont certainement :

Logos Premium Logos Pro Logos Max
Recherche intelligente (nouveauté) 2 Tous les outils de Logos Premium Tous les outils de Logos Pro
Synopsis intelligent (Nouveauté) Aide au sermon (Nouveauté) Traduction automatique*
Centre d'aide (Nouveauté) Catalogue des bibliothèque d'impression* Lemme dans le Passage*
Résumé des résultats de recherche (Nouveauté) Sermon Manager Import Gestionnaire d'importations de sermon* Moteur de requête de transformation*
Outil de résumé (Nouveauté) Barre latérale de citations populaires dans le générateur de sermon Base de données des sermons manuscrits*
Questions de l'IA pour l'étude biblique (Nouveauté) Comparaison de texte avec interlinéaires (Deutérocanon, Nouveau Testament, Ancien Testament)*
Balise "Factbook"*
Balise "Communauté"*
Recherche floue de la Bible*
Insérer des médias dans les notes*
Navigateur de la Bible*
Outil "Atlas"*
Outil "Média"
Assortiment de Média*

*Si vous bénéficiez déjà de ces fonctionnalités dans un forfait de base ou grâce à un achat d'ensemble de fonctionnalités, vous ne perdrez pas l'accès à ces fonctionnalités.

Qu'arrivera-t-il si j'annule l'abonnement avant d'avoir atteint 24 mois, mais que je m'abonne à nouveau plus tard ?

Si vous annulez votre abonnement avant la souscription de 24 mois consécutifs, le compteur sera remis à zéro. Vous devrez vous abonner pour 24 mois consécutifs pour bénéficier de la licence permanente de repli.

Que se passe-t-il si je surclasse ou je rétrograde mon abonnement avant d'avoir eu accès à la licence permanente de repli ?

Si vous passez à un abonnement supérieur, vous pourrez accéder à la licence permanente de repli sur base de votre abonnement initial, après 24 mois. 24 mois après votre surclassement, l'accès à la licence permanente de repli s'appliquera à votre surclassement. Si vous rétrograder votre abonnement, vous recevrez l'accès à la licence permanente de repli sur votre nouvel abonnement, 24 mois après la date de votre abonnement initial.

Quand commence la période qualification de 24 mois pour accéder à la licence permanente de repli ?

La période de qualification commence à partir de votre abonnement ou à la fin de la période d'essai. Si vous avez bénéficié d'un accès anticipé, votre période de qualification a commencé au début de votre accès anticipé ou au début de la période d'essai.

Si vous êtes passé d'un abonnement n'offrant pas d'accès anticipé, votre période de qualification a commencé au début de votre nouvel abonnement ou au début de l'essai gratuit.

La licence permanente de repli sera disponible à partir d'octobre 2026. Après 24 mois, même avant octobre 2026, vous êtes éligible à l'accès à la licence permanente de repli associé à votre niveau d'abonnement.

Par exemple, si vous avez souscrit à Logos Pro (accès anticipé) grâce à l'essai gratuit de 30 jours, le 1er juin 2024, après renouvellement le 1er mai 2026 (24 mois consécutifs), vous aurez accès à la licence permanente de repli en octobre 2026.


Voici quelques-unes des questions les plus fréquentes concernant l’utilisation de l’IA dans Logos.

FAQ

L'IA a-t-elle sa place dans l'étude de la Bible ?

Les chrétiens ont toujours été des figures de proue en ce qui concerne la technologie, pour avoir accès et comprendre la Bible. Notamment en adoptant un codex au 2ème siècle ou l'imprimerie au 15ème siècle. Cependant, l'IA a des limites, des failles et des biais car elle reflète et parfois amplifie les faiblesses présentes dans tout auteur humain. C'est pourquoi Logos vous indique, toujours, lorsque vous lisez du contenu créé par l'IA. De plus, l'outil d'IA de Logos est soutenu par la bibliothèque de Logos et créé pour s'assurer que l'IA est utilisée de manière responsable et appropriée à l'étude de la Bible.

Pour aller plus loin, vous pouvez être intéressé par la lecture du livre de Mark Ward intitulé “A Theology of AI by a Bible Software Nerd” et celui de Mark Barnes, qui s'intitule “How Should We Think about AI & Bible Study” , publiés sur Word by Word.

De nouvelles fonctionnalités utilisant l'IA seront disponibles aux abonnés dans l'avenir ?

Nous mettons tout en œuvre pour utiliser l'IA de manière responsable, pour que la direction du Saint-Esprit soit toujours notre priorité. Dans ce cadre, nous prévoyons d'offrir des capacités supplémentaires soigneusement sélectionnées, intégrant l'assistance de l'IA.

Y a-t-il une limite à l'usage des outils d'IA ?

Pour garantir un niveau d'accès équitable pour chaque utilisateur, chaque abonné bénéficie d'une limite d'utilisation équitable des outils d'IA chaque mois. Les limites sont généreuses : en général, nous autorisons des milliers d'utilisations des fonctionnalités d'IA chaque mois avant d'atteindre la limite. L'application vous prévient lorsque vous vous approchez de la limite fixée.

Des crédits d'IA sont-ils disponibles à l'achat lorsque j'ai atteint la limite ?

Non. Mais l'abonnement Pro vous offre le double des crédits inclus dans l'abonnement Premium. L'abonnement Max quant à lui offre 50% plus de crédits IA que ceux du Pro. Dans l'éventualité de l'usage de tous vos crédits, vous pouvez choisir un abonnement supérieur pour augmenter le nombre de crédits qui vous seront alloués le mois prochain.

L'IA conserve-t-elle mes données personnelles ? Si oui, pour quel usage ?

Certains de nos outils permettent aux utilisateurs d'envoyer des documents privés ou protégés par le droit d'auteur aux services de l'IA. Nous n'envoyons que des informations spécifiques aux demandes des utilisateurs. Ces données ne sont pas utilisées pour entraîner l'IA, que ce soit par nous-mêmes ou nos partenaires. Nous exigeons que nos partenaires utilisent les données exclusivement et dans la durée nécessaires aux objectifs de nos outils.

Quand ai-je accès aux résultats générés par l'IA ou aux autres types de résultats ?

Nous sommes transparents et ouverts sur les parties de nos outils qui utilisent l'IA, ainsi les utilisateurs peuvent choisir s'ils veulent, et comment faire usage de ces outils par eux-mêmes. Le contenu généré par l'IA est toujours clairement indiqué, alors aucun étudiant ou pasteur ne pourra intégrer du contenu généré par l'IA sans le savoir.

Comment fonctionne l'IA ? Utilise-t-elle ChatGPT/OpenAI ?

Nous faisons appel à un large panel de modèles de langage et à divers outils d'IA. Nous les choisissons sur base de leur adéquation avec des tâches spécifiques. Nous gardons un œil sur l'efficacité de ces modèles et les changeons rapidement, au profit de modèles plus performants ou plus fiables, s'ils font preuve d'un biais fréquent ou d'autres problèmes.


Empower Believers Everywhere

Dig Deep